Skip to content

ব্যাঙ রাজকুমার: রাজকুমারী এবং ব্যাঙ

এটি ব্যাঙ রাজকুমারের গল্প, একটি গ্রিমের রূপকথা। ডিজনির অভিযোজনের শিরোনাম, দ্য প্রিন্সেস অ্যান্ড দ্য ফ্রগ। স্টোরিজ টু গ্রো বাই এই সংস্করণটি আপনার জন্য নিয়ে এসেছে।

এক সময় এক রাজকুমারী ছিল। অনেক স্যুটর তার বিয়েতে হাত জিততে রাজপ্রাসাদে এসেছিল, কিন্তু রাজকুমারীর কাছে মনে হয়েছিল যে তাদের প্রত্যেকে সত্যিই তাকে না দেখেই তার দিকে তাকিয়ে আছে।

“তারা এমন আচরণ করে যেন রাজকন্যার কাছে তার সূক্ষ্ম মুকুট এবং রাজকীয় পোশাক ছাড়া আর কিছুই নেই,” সে ভ্রুকুটি করে নিজেকে বলল।

এই পরিদর্শনগুলির একটির পরে একদিন বিকেলে, রাজকুমারী ভাবলেন, “কখনও কখনও আমি আবার ছোট হতাম।” তিনি শৈশব থেকেই তার প্রিয় বলটি খুঁজে পেয়েছিলেন, যেটি সূর্যের দিকে উঁচুতে নিক্ষেপ করার সময় এটি ঝকঝক করে। তিনি বলটি প্রাসাদের উঠানে নিয়ে গেলেন এবং এটিকে আরও উঁচুতে নিক্ষেপ করলেন।
একবার তিনি এটিকে অতিরিক্ত উচ্চতায় ছুড়ে ফেলেন এবং যখন তিনি বলটি ধরতে দৌড়েছিলেন, তখন তিনি একটি গাছের স্টাম্পে পড়ে যান। বল পড়ে রাজকীয় কূপে গিয়ে পড়ে! তিনি তার বলটি অনেক দূরে নেমে যাওয়ার আগে আনার জন্য দৌড়েছিলেন, কিন্তু যখন তিনি সেখানে পৌঁছেছিলেন তখন তিনি এটিকে আর জলে দেখতে পাননি।

“ওহ না!” তিনি কাঁদলেন, “এটি ভয়ানক!” ঠিক তখনই একটি ছোট সবুজ ব্যাঙ পানির ওপরে মাথা ঠেকিয়ে দিল।

“হয়তো আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি,” ব্যাঙ বলল।
“হ্যাঁ,” রাজকুমারী বলল। “অনুগ্রহ করে আমার বল পান!”

“কোন সমস্যা নেই,” ব্যাঙ বলল। “কিন্তু প্রথমে আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে হবে।”

“আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?” রাজকুমারী বলেন.

“আজ আমার সাথে সময় কাটানো তোমার জন্য,” ব্যাঙ বলল।

“আমি নিশ্চিত নই যে আমি এর অর্থ কী জানি,” রাজকুমারী বলেছিলেন।

“আজ শুধু আমার সাথে সময় কাটান,” ব্যাঙ পুনরাবৃত্তি করলো।
“আমি এটার উপর আছি,” ব্যাঙ বলল। সে গভীর কূপে ডুব দিল। কয়েক মুহূর্ত পরে, তিনি এক হাতে উঁচুতে বল নিয়ে আসেন।

“ধন্যবাদ,” রাজকুমারী বলল, তার কাছ থেকে এটা নিয়ে।

সে যেতে পালালো.

“একটি মিনিট অপেক্ষা করুন!” ব্যাঙ বলল। “আপনি আজ আমার সাথে সময় কাটানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন!”

“আমি ইতিমধ্যেই করেছি,” সে একটি কাঁধ দিয়ে বলল। এবং রাজকুমারী প্রাসাদে ফিরে গেল।

সেই রাতে তার পরিবার এবং রাজকীয় উপদেষ্টাদের সাথে ডিনারে দরজায় টোকা পড়ল। চাকর দরজা খুলে দেখল সেখানে কেউ নেই। ব্যাঙ, নিচু হয়ে দাঁড়িয়ে, গলা পরিষ্কার করল।
“রাজকুমারী আজ আমার সাথে সময় কাটানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল,” ব্যাঙটি যতটা সম্ভব উচ্চস্বরে বলল। “সুতরাং আমি এখানে.”

“মেয়ে!” টেবিলের শেষ প্রান্ত থেকে রাজা বললেন। “আপনি কি এই ব্যাঙের সাথে সময় কাটানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, যেমন তিনি দাবি করেছেন?”

“একরকম,” রাজকুমারী বলল। কিছুক্ষণ বিরতির পরে, তিনি যোগ করলেন, “ওহ খুব ভাল, ভিতরে আসুন।”
কথোপকথন রাজ্যে উদ্বেগের বিষয় হয়ে উঠেছে। রাজকীয় উপদেষ্টাদের কেউই জানত না কী করতে হবে।

“বাবা, আমি যদি পারি,” রাজকুমারী বলল। “সম্ভবত আমরা পারতাম-”

“থাম!” রাজা বললেন, তাকে কেটে দিলেন। “আমার যথেষ্ট উপদেষ্টা আছে, বিশ্বাস করুন।”

“যদি পারি,” ব্যাঙ বলল, এবং এই প্রথম সে টেবিলে কথা বলল।
“একজন রাজকুমারীর কাছে তার সূক্ষ্ম মুকুট এবং রাজকীয় পোশাকের চেয়ে আরও অনেক কিছু আছে।”

রাজকুমারী ব্যাঙের দিকে তাকাল। কিভাবে এই ছোট ব্যাঙ – অন্য কারো চেয়ে বেশি – এই ধরনের জিনিস বুঝতে পারে?

রাতের খাবারের পর, ব্যাঙ রাজকুমারীকে প্রণাম করল। তিনি বললেন, “তুমি যা বলেছিলে তাই করেছ। আমি মনে করি এখন আমার যাওয়ার সময় হয়েছে।”

“অপেক্ষা করবেন না!” রাজকুমারী বললেন, “এত দেরি হয়নি। বাগানে হাঁটলে কেমন হয়?”

ব্যাঙ আনন্দিত হয়েছিল। তারা দুজন রাজকীয় বাগানে হেঁটেছিল, ব্যাঙটি পাথরের প্রাচীর বরাবর ছুটে বেড়াচ্ছিল যাতে সে এবং রাজকুমারী একই স্তরে ছিল এবং সহজে কথা বলতে পারে।

তারা অনেক কিছু নিয়ে হেসেছিল। পরে, যখন সূর্য অস্ত যায়, তারা আকাশে নিক্ষিপ্ত গভীর গোলাপী লালের প্রশংসা করেছিল।

রাজকুমারী বললেন, “আপনি জানেন, আজ রাতে আপনার সাথে থাকাটা আমার ধারণার চেয়ে অনেক বেশি মজার ছিল।”

“আমারও খুব ভাল সময় ছিল,” ব্যাঙ বলল।

“কে জানত?” রাজকুমারী হেসে বলল। সে ঝুঁকে ব্যাঙটিকে তার গালে হালকা করে চুমু দিল।

সাথে সাথে মেঘ আর ধোঁয়া উঠল। ছোট্ট সবুজ ব্যাঙটি যুবরাজে পরিণত হয়েছিল! রাজকুমারী অবাক হয়ে ফিরে গেল, এবং কে তাকে দোষ দিতে পারে? প্রিন্স তাড়াতাড়ি তাকে চিন্তা না করতে বলল, সব ঠিক আছে। কয়েক বছর আগে, একটি দুষ্ট জাদুকরী তাকে একটি মন্ত্র দিয়েছিল যে তাকে রাজকন্যার দ্বারা চুম্বন না করা পর্যন্ত ব্যাঙ থাকতে হবে।

ডাইনি একটা দুষ্ট হাসি হেসে বলল, “এমনটা কখনো হবে!” কিন্তু এটা করেছে!

এখন যুবরাজ এবং রাজকুমারী একে অপরকে আরও ভালভাবে জানতে পারে। বহু বছর পরে, তারা বিয়ের পর, তারা বলের জন্য একটি সুন্দর স্থাপনা তৈরি করেছিল এবং এটি তাদের রাজকীয় খাবারের টেবিলে রেখেছিল। এবং যখন প্রাসাদের জানালা দিয়ে সূর্যের আলো জ্বলছিল, তখন বলটি সকলের দেখার জন্য চকচক করে।

মন্তব্য করুন